Skype da un paso más para mejorar las comunicaciones y aumentar las posibilidades de estar en contacto. Desde hace un tiempo ya se venía hablando de que la plataforma estaba inmersa en un proyecto para facilitar la realización de videoconferencias con servicio de traducción simultánea. Una posibilidad que ya es realidad porque ya está disponible para que lo prueben los usuarios, según ha indicado Microsoft. Su nombre es Skype Translator.
El servicio
De momento, el servicio no está disponible en su totalidad, pero Microsoft sí ha dispuesto un pequeño formulario para que los usuarios puedan ir probando una versión previa de lo que será Skype Translator y conocer las novedades que traerá consigo este sistema de traducción simultánea del software.
El funcionamiento es sencillo puesto que para acceder a esa versión previa tan solo el usuario tiene que rellenar un formulario que se encuentra en la web de Skype, teniendo que introducir el correo electrónico, así como otros datos entre los que se hallan el sistema operativo que se emplea para acceder habitualmente a Skype y los idiomas en los que se está interesado para la traducción.
De esta manera, tras terminar de cumplimentar el formulario, Microsoft enviará al usuario a la dirección de correo electrónico indicada un mensaje de confirmación en el que se le informará sobre la versión de prueba.
Skype Translator, en su versión de prueba, da soporte inicialmente a doce idiomas entre los que se encuentra el español, además del árabe, chino cantonés, chino mandarín, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués y ruso. Hasta ahora no se ha especificado si se irá aumentado o no el número de lenguas extranjeras para las que se irá facilitando la traducción.
Compatibilidades
De momento Skype Translator, al menos en su versión de prueba, sólo es compatible para la versión 8.1 de Windows, siendo posible emplearla en tabletas o en ordenadores. No se ha facilitado ninguna fecha en la que podría lanzarse versión para otras versiones del sistema operativo Windows o bien para que sea utilizado por el público en general.
Disponibilidad
La versión de prueba estará disponible para finales de año. Se prevé que sea gratuita.