Ivy Guide, traductor automático para textos en papel


Internet ofrece diversas herramientas de traducción, tal vez la más conocida sea Google Translate, aunque hay muchas otras, así como extensiones para los navegadores y diccionarios muy completos, como Wordreference, que incluye foros de discusión para expresiones que no se incluyen en los diccionarios. ¿Pero qué se puede hacer cuando se lee en papel?

El Ivy Guide es un dispositivo diseñado para solventar este problema, ya que se acopla al bolígrafo para traducir automáticamente las palabras que se subrayan. Este pequeño dispositivo, no mucho mayor que una memoria USB, escanea las palabras y las traduce al idioma elegido por el usuario.
SEGUIR LEYENDO “Ivy Guide, traductor automático para textos en papel”

iTranslate traduce directamente cualquier idioma europeo


Un nuevo traductor automático ha llegado a internet y promete ser el más rápido y el más efectivo. Se trata de iTranslet4.eu y es capaz de traducir todas las lenguas europeas. ¿Cuál es la diferencia de este nuevo traductor online, qué lo hace diferente? Que traduce directamente.

La mayoría de los traductores realizan la función en dos pasos, es decir, primero traducen al inglés y, luego, al idioma que quiere el usuario. Pero el nuevo sistema, iTranslete4.eu traduce frases enteras directamente entre los 46 idiomas de la Unión Europea (y algunos otros).
SEGUIR LEYENDO “iTranslate traduce directamente cualquier idioma europeo”

Facebook permite traducir sus páginas


En los últimos tiempos no hay día en que no nos levantemos y, al conectarnos a la red, nos encontremos con una novedad en Facebook, sin tiempo para haber asimilado la anterior. La red social, entre cambios en el diseño y nuevas funcionalidades y servicios, aparece todos los días en la información tecnológica. Ha llegado a un cierto grado de saturación que puede perjudicar su estrategia promocional.

El nuevo servicio de Facebook es una herramienta de traducción instantánea para las publicaciones. La red social ha llegado a un acuerdo con Microsoft para usar el traductor de Bing (competencia directa, por otra parte, del traductor automático que ofrece Google). Con el nuevo servicio, si la página de Facebook aparece en un idioma distinto al del usuario, junto a la opción “Me gusta”, aparece otra que traduce automáticamente la página.
SEGUIR LEYENDO “Facebook permite traducir sus páginas”

Google traduce conversaciones de voz en tiempo real


Google acaba de actualizar su aplicación Translate para Android añadiendo la posibilidad de traducir conversaciones de voz en tiempo real y mejorando la usabilidad del sistema. Esta novedad permite a los usuarios traducir conversaciones de voz en inglés o español.

El servicio de traducción de Google cada vesz es más completo y profesional. La empresa tecnologica ha lanzado la última actualización que permite la traducción simultánea de voz entre inglés y español. De modo que los usuarios podrán hablar en dos idiomas distintos al mismo tiempo y entenderse sin problemas. Además, también tradeuce conversaciones literales y las reproduce en forma de audio o escrita. Google estudia la posibilidad de ampliar el número de idiomas.
SEGUIR LEYENDO “Google traduce conversaciones de voz en tiempo real”

Traductor online multilenguaje


Ya tenemos disponible el nuevo traductor online instantáneo multilenguaje con el que podrás traducir tanto palabras como textos completos en 51 idiomas diferentes. Además, tiene la ventaja de que si no conocer el idioma original te lo detecta automáticamente.

Enlace | Traducir Texto

Traductor de textos online


Tecnologyc ha lanzado una nueva herramienta para traducir tus textos en los siguientes idiomas: español, inglés, francés, italiano, alemán, portugués, ruso, chino, japonés y catalán. Además, tiene una gran ventaja y es que si no conoces el idioma original del texto, lo puede detectar automáticamente. Ya no busques más traductores online. Te ofrecemos el que mejor traduce tanto palabras como expresiones gramaticales. ¡Haz la prueba!

Enlace | Traductor de textos

Traducir un texto con Google Translate

Si deseas traducir un texto a otro idioma, aprende a usar el traductor de Google. Es muy rápido, fácil de usar y te permite hacer versiones en 51 idiomas de textos sueltos, documentos, sitios web y búsquedas directas en el navegador.

Entra en Google Translate o busca Traductor en Google. También puedes utilizar nuestro traductor online. Dentro de la página verás un recuadro blanco en el que puedes escribir un texto o una dirección web que quieres que sea traducida. Luego elige los idiomas entre las posibilidades que ofrece el menú desplegable. El primero debe ser el idioma original del texto y el segundo aquel en el que lo quieras convertir. Finalmente, pulsa el botón “Traducir” y obtendrás en segundos el texto original en el nuevo idioma.

Traductor de bolsillo Trinvo


Este nuevo traductor te resultará más eficaz que hablar en voz alta durante un buen rato y medio gritando para hacer que te entiendan. Comienzan las vacaciones y ya estás pensando qué te vas a llevar y qué cosas vas a dejar en casa. Pues bien, este pequeño traductor debe convertirse en un imprescindible que debes llevar siempre contigo.

Con el nuevo Trinvo te vas a asegurar no estar perdido en el paraíso de la lingüística. Es la solución perfecta para las deficiencias que puede tener cualquier viajero durante su periodo vacacional. Este traductor es capaz de traducir con bastante detalle hasta 12 idiomas entre los que se encuentran el alemán, el ruso, el japonés y el chino mandarín. El chino se ha convertido en imprescindible para cualquier buen traductor que se precie.

Como novedad principal, Trinvo presenta la capacidad de poder escuchar cada uno de los 12 idiomas que traduce con una voz humana y con la pronunciación perfecta, ya que cada idioma está grabado por un nativo. Para que el usuario no pase demasiada vergüenza y para que también se ahorre trabajo, en la sección correspondiente a cada idioma podrá encontrar las 750 frases más utilizadas en cada idioma. No hará falta que el viajero se esfuerce por pronunciar “What´s your name?” Trinvo lo hará por él.

El diccionario que compone el traductor está formado por más de 2.500 palabras. Trinvo ha salido ya a la venta en algunos países. Podrás adquirirlo por un precio aproximado de 35£.